In a world of colour, the brightness of the lights

O como la soledad del invierno puede volverse cálida y acogedora gracias a la luz.

En Japón,

Creemos que cada temporada estalla de vida.

Las anticipamos, les damos la bienvenida, las celebramos.

Incluso les decimos adiós.

Roku Gin tiene está hecho con y según las estaciones de Japón.

Cada gota. Cada sorbo.

Lo mejor de cada temporada, cosechado, infundido y destilado.

Sabemos que la naturaleza está viva.

Que las bendiciones de todas y cada una de las estaciones son preciosas.

Que el shun, como decimos nosotros, la esencia de cada estación se puede capturar, destilar, saborear y sentir.

Y que al compartir, cada consumidor de Roku puede acercarse a su propio shun y al mejor momento de su propia temporada.